Au domaine viticole, Angela monte Lance et Cole l'un contre l'autre. Chase découvre que Richard prévoit d'utiliser une fausse société écran pour acheter des raisins à un prix deux fois supérieur au prix courant. Malgré la menace de Richard, Jacqueline veut que Chase travaille avec lui contre Angela. Lorsque Cole veut révéler à Lance qu'il est le père de l'enfant de Melissa, cette dernière s'y oppose fermement. Angela offre plus d'argent à Darryl pour maintenir l'espoir de Maggie de voir son scénario produit. Bien qu'elle ait soudoyé le banquier de Richard, Kenderson, pour qu'il reporte la nouvelle émission d'actions, Angela a toujours besoin des votes de Chase au conseil d'administration du New Globe pour prendre le contrôle du journal. Lorsque Chase arrive au bureau de Richard pour lui remettre une injonction de construction concernant son nouveau domaine viticole, Jacqueline les surprend tous les deux en leur annonçant qu'elle a confié Richard à l'adoption lorsqu'il était bébé, ce qui signifie que Richard et Chase sont demi-frères.