Maman et Papa font les courses avec les enfants lorsqu'ils passent devant une chapellerie. Papa dit qu'il va acheter un nouveau chapeau à Maman, et Maman essaie un chapeau à fleurs, puis un chapeau à plumes. Pendant ce temps, Pingu et Pinga s'amusent à essayer eux aussi des chapeaux. Maman hésite entre les deux, mais le choix lui est imposé lorsque le vendeur vend le premier chapeau à une autre cliente. Elle finit donc par choisir celui à plumes. De retour à la maison, Maman et Papa sont épuisés et s'endorment. Pingu entre dans la chambre, les voit dormir, sort le chapeau de sa boîte et le met. Il va ensuite dans la chambre, se couvre d'une couverture en guise de cape, prend une épée en bois et se met à jouer aux mousquetaires. Il fait tournoyer le chapeau au bout de son épée, mais celui-ci lui échappe et Pinga l'attrape. Pinga met le chapeau et Pingu la poursuit dans la chambre. S'ensuit une bataille de tir à la corde avec le chapeau. Pinga récupère la partie principale du chapeau, et Pingu la fleur décorative qui s'est détachée. Pingu recolle la fleur, mais au mauvais endroit, et Pinga trouve ça bizarre. Finalement, ils réparent le chapeau et réussissent à le remettre discrètement dans sa boîte juste avant que Papa et Maman ne se réveillent. Papa et Maman décident d'aller se promener et Maman ouvre la boîte pour sortir son nouveau chapeau, mais elle est très surprise de le voir : il a maintenant plus de plumes et beaucoup plus de fleurs que lorsqu'il a été acheté. Pingu et Pinga sont déçus par la réaction de Maman, mais sont ravis quand elle décide qu'elle l'aime bien. Papa et Maman partent ensuite se promener, et Pingu et Pinga se félicitent mutuellement.