Pinga câline son lapin en peluche. Pingu lui propose le sien en échange, mais elle n'en veut pas. Pingu s'approche en douce et prend le lapin, puis taquine Pinga en le tenant hors de sa portée. Pinga pleure, et Pingu pense que c'est une grosse blague, mais il est moins content quand Pinga se met à sauter sur l'ourson. Il jette le lapin au loin, et il atterrit sur le rebord de la fenêtre. Pinga hurle, et Maman et Papa entrent pour voir ce qui se passe. Pingu nie toute malice, mais on lui ordonne d'aller chercher le lapin. Alors qu'il se dirige vers la fenêtre, il trébuche et fait tomber le lapin. On ordonne à Pingu d'aller le récupérer et, à contrecœur, il sort. Il le lance en l'air et il atterrit sur le traîneau, mais en voulant le récupérer, Pingu trébuche à nouveau et le fait tomber. Le traîneau ne s'arrête pas, alors Pingu se lance à sa poursuite, suivant les traces qu'il a laissées dans la neige. Lorsqu'il le rattrape enfin, il découvre que Robby a maintenant le lapin. Robby refuse de le lui rendre et fait à Pingu ce que Pingu faisait à Pinga : il garde le lapin hors de portée pendant que Pingu essaie de l'attraper ! Quand Robby finit par le faire valser, Pingu le suit, mais il ne le trouve nulle part. Il est sur le point d'abandonner lorsqu'il le voit dériver sur un morceau de glace. Heureusement, une canne à pêche est appuyée contre le mur d'un igloo voisin, et il s'en sert pour attraper le lapin qui dérive au loin. Il rentre triomphalement chez lui, mais Pinga joue maintenant joyeusement avec l'ours en peluche, assis sur une chaise et à qui l'on offre une tasse de thé imaginaire. Pingu lui propose le lapin, mais elle n'en veut pas, alors Pingu le pose sur une chaise voisine et s'en va.