Maman sort pour inspecter le linge et va voir Pingu et Pinga qui jouent dehors : Pingu avec son train et Pinga avec son lapin. Pingu s’ennuie un peu et décide de taquiner Pinga en lui prenant son lapin et en le posant hors de sa portée sur le bonhomme de neige. Pinga est contrariée et Maman demande à Pingu de lui rendre le lapin, ce qu’il fait. Maman rentre ensuite avec le linge, réveille Papa qui somnole dans un fauteuil et lui dit de repasser le linge. Tandis que Papa commence à repasser, Maman passe avec un paquet qu’elle va livrer. Pingu et Pinga réclament de l’accompagner, mais elle dit qu’elle y va seule. Alors qu’elle s’éloigne, Pingu, vexé de ne pas pouvoir l’accompagner, attrape le lapin de Pinga et le remet sur le bonhomme de neige. Pinga lui demande de le lui rendre, mais Pingu refuse. Pinga fait une boule de neige et la lui lance. La boule de neige atterrit sur la tête de Pingu. Agacé, Pingu poursuit Pinga à l'intérieur. Pinga s'accroche au pied de la table et Pingu n'arrive pas à la détacher. Le bruit réveille leur père, qui s'était assoupi en repassant, et il leur ordonne d'arrêter. Pingu et Pinga discutent et chacun essaie de rejeter la faute sur l'autre. Leur père leur dit de se taire et d'aller dehors. Pingu tire la langue à Pinga, qui lui répond par la sienne, et ils sortent tous les deux, suivis de leur père. Pingu rend son lapin à Pinga, ce qui ravit leur père. Ce dernier rentre. Pingu s'éloigne, puis s'énerve quand Pinga lui tire la langue et lui fait un bruit de pet avec la langue. Pour se venger, il retourne sur ses pas, reprend le lapin et le remet sur le bonhomme de neige. Alors que Pinga tente de rentrer, Pingu se précipite et bloque la porte en la coinçant du dos pour l'empêcher d'entrer. Pinga fait une autre boule de neige et la lance sur Pingu. La boule de neige rate Pingu mais heurte la sonnette, qui sonne. La sonnette réveille Papa, qui s'était encore assoupi près de la planche à repasser ! Il sort, mais ne voit aucune trace de Pingu et Pinga, qui se sont enfuis. Papa regarde autour de lui et aperçoit le lapin sur le bonhomme de neige. Il s'approche et le retire, le posant par terre. Il remarque alors le train de Pingu non loin de là et le place tout en haut du bonhomme de neige, hors de portée de Pingu. Papa rentre ensuite à l'intérieur. Pingu et Pinga réapparaissent. Pinga est ravie de retrouver son lapin, mais Pingu est contrarié de trouver son train tout en haut du bonhomme de neige, hors de sa portée. Interrogée par Pingu, Pinga nie l'avoir fait. Pingu essaie de récupérer son train, mais n'y parvient pas. Papa, qui écoute à la porte, est amusé. Papa sort, parle à Pingu et Pinga de leur erreur et rend son train à Pingu. Pingu s'excuse auprès de Pinga, Pinga s'excuse auprès de Pingu, et tous deux se blottissent joyeusement contre leur père. Avec Pingu, Pinga, leur père et leur mère.