Pingu se réveille, se lève encore ensommeillé, va aux toilettes et s'apprête à retourner se coucher lorsqu'il remarque que Pinga est déjà levée et se dit qu'il devrait l'être aussi. Il décide tout de même de retourner au lit et se recouche. Sa mère l'appelle pour qu'il se lève, mais il se cache complètement sous la couverture. Pinga part à la chambre des enfants avec son père, et sa mère appelle de nouveau Pingu pour qu'il se lève, car il se fait tard. Voyant qu'il ne bouge pas, elle va voir ce qu'il fait. Quand elle lui demande pourquoi il ne s'est pas levé, il répond qu'il ne se sent pas très bien. Sa mère lui touche le front et va chercher le thermomètre. Pingu rit sous cape. Sa mère revient avec le thermomètre et une boisson chaude, lui met le thermomètre dans la bouche et repart. Pingu retire le thermomètre, le trempe dans la boisson chaude pour faire monter sa température, puis le remet dans sa bouche. Maman revient, voit que Pingu a apparemment de la fièvre et appelle le médecin. Le médecin accourt, Maman lui montre le thermomètre et il examine Pingu. Le médecin réfléchit un instant, puis appelle Maman pour la consulter. Maman est inquiète, mais le médecin la rassure : il n'y a rien de grave ! Pingu s'approche de la porte et regarde par le trou de la serrure pour voir ce qui se passe. Il aperçoit le médecin sortir une grosse seringue de son sac. Pingu est assez inquiet de ce que cela pourrait signifier, et quand Maman et le médecin retournent dans la chambre, Pingu a disparu : il s'est caché sous le lit. Maman et le médecin vont dans la salle de bain pour voir s'il est là, et Pingu en profite pour se faufiler hors de la chambre. Maman le repère, et le médecin explique que la seringue n'était qu'un moyen de lui faire avouer qu'il va bien. Ils le laissent donc partir.