Pingu se promène lorsqu'il croise Pingo, qui brandit une épée et fait semblant d'attaquer. Pingo explique qu'il imite un personnage de bande dessinée et la montre à Pingu. Pingu emporte la BD chez lui pour la lire et la jette sur une chaise. Elle s'ouvre sur l'image d'un super-héros à la cape rouge (semblable à Superman) combattant un hélicoptère. Pingu trouve une couverture rouge dans l'armoire, l'enfile comme une cape et se met à jouer la comédie en saccageant la pièce. Pinga entend le bruit et entre. Elle trouve un livre par terre, ouvert sur l'image d'une princesse, et décide de jouer avec. Pendant ce temps, Pingu continue de jouer au super-héros, devenant de plus en plus turbulent. Le jeu prend fin lorsqu'il tombe de la table et se blesse au pied. Pingu est emmené chez le médecin en ambulance motorisée, accompagné de sa mère et de Pinga. Pingg, le pied blessé, et Pingo, qui s'est fait mal au bras et a cassé son épée, attendent déjà d'être vus. Pendant qu'ils attendent, Pinga leur explique ce qui se trouvait aussi dans le livre, à leur grand amusement.