Pingu garde l'œuf d'une voisine, posé sur un traîneau rembourré devant son igloo, pendant que sa mère et lui sont sortis. Il ne tarde pas à s'impatienter. Pingo arrive alors, et Pingu abandonne sa surveillance pour jouer à la balle avec lui. Un peu plus tard, en repassant devant le traîneau pour récupérer une balle perdue, il constate avec consternation que l'œuf a disparu. Pingo et lui ne le trouvent pas à proximité et partent à sa recherche, Pingu tirant le traîneau. Ils l'aperçoivent entrer dans l'igloo d'une autre voisine, distraite par son linge étendu et reconnaissable à ses touffes de cheveux. Cette voisine a elle aussi un œuf, posé sur un lit de camp dans son igloo. L'œuf fugueur saute sur le lit, faisant tomber celui de l'autre voisine. Pingu et Pingo se faufilent dans l'igloo et récupèrent l'œuf tombé au sol, croyant qu'il s'agit de celui qu'ils poursuivaient. Pingu retourne ensuite avec l'œuf à l'igloo de la première voisine. Celle-ci est rentrée chez elle à son retour et le récompense d'avoir veillé sur son œuf avec une sucette. L'œuf rapporté par Pingu se casse alors et un bébé pingouin en sort. La première voisine est d'abord ravie, mais elle s'aperçoit ensuite que ce n'est pas son bébé : il a un bec jaune et une huppe sur la tête. Furieuse contre Pingu, elle lui retire sa sucette. Pingu comprend alors ce qui s'est passé, s'explique, et lui et la voisine se rendent chez l'autre voisin, où l'autre œuf a éclos. Les bébés retrouvent leurs mères respectives, tout le monde est content et Pingu récupère sa sucette.