Maman repasse et se sent un peu débordée, car elle réalise qu'il y a beaucoup de rangement et d'autres tâches à accomplir. Elle demande à Pingu s'il peut l'aider. Pingu, qui lit, n'est pas du tout enthousiaste et suggère que ce soit Pinga. Maman ne veut pas que Pinga aide car elle est trop petite, mais elle accepte quand même. Malheureusement, Pinga laisse tomber du linge par terre en allant au placard et Maman la gronde. Pinga fond en larmes et Maman la console. Maman demande ensuite à Pingu de l'aider et lui donne de grands chiffons à ranger. Pingu les tient en équilibre sur sa tête, au grand amusement de Pinga et à la consternation de Maman, les transporte jusqu'au placard, les range et retourne à sa lecture. Maman sollicite alors de nouveau l'aide de Pingu, cette fois pour laver le sol, et prépare un seau d'eau savonneuse pour lui. Pingu s'y met à contrecœur, mais se dit ensuite que ce serait une bonne idée de rendre l'eau plus savonneuse et s'y emploie en douce, profitant du regard de sa mère. Pinga accourt pour voir ce qui se passe et Pingu lui jette de la mousse de savon sur la tête. Pinga va voir sa mère qui essuie la mousse et lui dit de se dépêcher. Sa mère sort ensuite avec le linge. Pingu et Pinga jouent avec la serpillière et le chiffon, puis leur mère vient chercher Pingu pour l'aider, laissant Pinga seule avec le ménage. Elle fait tomber accidentellement une couverture de la table dans le seau. À leur retour, Pinga a fini de laver le sol et joue tranquillement avec ses jouets. Plus tard, leur mère prépare le dîner quand leur père entre. Il les salue et leur mère s'apprête à servir, mais elle découvre une couverture bien chaude dans le four. Leurs parents les accusent et ils n'auront pas de dîner ! Pingu sait cependant comment s'en servir. Quand Pingu et Pinga vont se coucher, ils se blottissent sous la couverture bien chaude.