Pingu est sorti acheter du poisson à l'étal. En chemin, deux étrangers arrivent au village et sont mis à l'écart par tous ceux qu'ils croisent. Pingu arrive à l'étal, sort sa liste de courses et s'apprête à dire au poissonnier ce qu'il veut lorsque celui-ci aperçoit les deux étrangers, qui le suivent de près. Le marchand referme rapidement son étal et s'éloigne, laissant Pingu sans poisson à emporter. Pingu s'éloigne, mais se cache derrière un igloo voisin, puis suit discrètement les deux étrangers hors du village jusqu'à une mare gelée non loin de là. Un autre pingouin pêche. L'un des étrangers sort une corne de coquillage et en souffle, produisant un son rauque. Les deux étrangers lèvent les yeux, et soudain un poisson tombe du ciel dans les mains de l'un d'eux. Pingu est émerveillé. L'étranger à la corne souffle à nouveau dedans. Un autre poisson tombe du ciel et atterrit sur la glace à proximité, mais cette fois, le pingouin qui pêchait et Pingu, qui regardent en l'air, voient qu'une mouette a lâché le poisson. Les étrangers offrent le poisson au pingouin pêcheur, mais il refuse et s'éloigne précipitamment. Pingu sort de sa cachette et s'approche des étrangers, qui lui donnent le poisson et le laissent essayer la corne. Pingu souffle dans le cor, mais n'obtient qu'un léger couinement. Les étrangers l'encouragent à réessayer, et il produit un son rauque. Aucun poisson ne tombe. Soudain, une mouette fond sur un poisson de la mare, et tandis qu'elle passe au-dessus de leurs têtes, les étrangers incitent Pingu à souffler de nouveau. Cette fois, le son est plus fort, et la mouette répond par un cri perçant, laissant tomber le poisson qu'elle vient d'attraper ! Le poisson est donné à Pingu, qui remplit rapidement son panier. Pendant qu'ils attendent le retour de la mouette, quelques villageois viennent observer la scène. Le poisson suivant, lâché par la mouette, atterrit sur l'un d'eux, et après un moment de stupéfaction, tous éclatent de rire. Le cor est montré à tous, et les villageois discutent joyeusement avec les étrangers.