Au début, il est fier et heureux d'aider, mais il s'ennuie vite, se lève et se met à écouter une musique intitulée « Les Pics de l'espace ». Il fait des danses et d'autres pas de danse, mais soudain, une jambe pousse dans l'œuf qui se met à danser partout dans la maison. Pingu s'en aperçoit et tente d'arrêter le bazar pour rattraper l'œuf avant que ses parents ne s'en aperçoivent, saccageant l'igloo au passage. Les parents de Pingu, remarquant enfin le bruit et comprenant ce qui se passe, accourent pour l'aider. Papa rattrape l'œuf et Maman éteint le disque. Maman trouve Pingu caché dans un placard sous le tourne-disque, craignant la colère de ses parents. Mais ils ne le sont pas, et Maman le serre dans ses bras. Maman et Pingu rangent l'igloo et Papa lui coud un chapeau pour le féliciter d'avoir si bien pris soin de l'œuf. 100. Pingu lit un livre qu'il trouve intéressant tandis que Maman et Papa observent l'œuf de l'épisode précédent. Il est apparemment sur le point d'éclore et Maman dit à Papa d'appeler le docteur. Le docteur des pingouins est appelé en premier.