Pingu aide son père à distribuer le courrier. Son père le laisse porter son chapeau de facteur, et ils vont au bureau de poste chercher le courrier puis le distribuer aux différents habitants excentriques de la ville ; parmi eux, une vieille grand-mère pingouin qui déteste les enfants, un grand pingouin au bec bruyant (un pingouin grande gueule, en langage aviaire), un petit pingouin vif et étrange en bretelles (il s'agit de Punki, qui claque la porte au nez de Pingu dès qu'il l'ouvre !), Pingo, l'ami de Pingu, un pingouin triste porteur de mauvaises nouvelles, une femme avec trois enfants, et d'autres encore, avant de rentrer chez lui retrouver sa mère. 99. La famille de Pingu possède un œuf, et pendant que ses parents font la lessive, Pingu doit s'asseoir dessus.