Bill et Jo jonglent avec une journée typique qui commence par une réunion parents-professeurs et se termine par un passage aux urgences. Après avoir défendu leur style d'éducation, ou plutôt son absence, auprès des enseignants, des médecins et des travailleurs sociaux, ils trouvent du réconfort dans le fait que leurs enfants sont en bonne santé et heureux, et qu'ils sont tous dans le même bateau.