Lorsque Maskins et Cyrus Hunt tentent de contrecarrer la demande de nouveau procès d'Aaron, ce dernier est contraint de tenter un coup désespéré, au risque de s'attirer les foudres d'un nouvel adversaire redoutable. L'élection atteint son point culminant lorsque Safiya tente d'avertir Aaron qu'il est désormais une cible dans le dernier épisode de la saison.