Malgré les inquiétudes paternelles de Gil, Bright se lance à corps perdu dans une nouvelle affaire impliquant un tueur en série de plus en plus dangereux, traqué par le groupe de justiciers en ligne d'Edrisa, les « Killabustas ». De son côté, Jessica comprend qu'elle doit explorer ses traumatismes passés pour écrire un livre et qu'elle aura peut-être besoin de l'aide de Gil. Enfin, la relation entre Martin et le Dr Capshaw s'intensifie.