La vie personnelle de Bright est bouleversée par les actes choquants de sa sœur. Il doit désormais s'occuper d'elle et protéger sa mère, Jessica, d'un secret qui pourrait à nouveau détruire la famille. Pour se changer les idées, Malcolm accepte une nouvelle affaire et doit retrouver le meurtrier d'une récente décapitation en ville… et la seule personne vers qui il peut se tourner pour obtenir de l'aide est son père. Pendant ce temps, Martin retourne à Claremont et découvre un nouveau colocataire inattendu, tandis que JT est confronté à la discrimination au travail.