Le FBI et la police de New York s'unissent pour sauver Malcolm du « Tueur de la Décharge », alias John Watkins, qui révèle des détails choquants sur son implication dans les souvenirs du voyage en camping qui le hantent. Pendant ce temps, tandis que Gil cherche des réponses auprès du Chirurgien, Ainsley et Jessica fouillent leurs souvenirs, espérant trouver un indice sur l'endroit où Malcolm pourrait être caché.