Ameri croise Jazz et Schneider sous la tente des élèves ayant déclaré forfait. Apparemment, ils ont découvert un complot visant à éliminer tous les élèves de la Classe des Inadaptés de la compétition. À peu près au même moment, Iruma et Lead se mettent à la recherche de la Feuille Légendaire en utilisant les paroles de la chanson de la Feuille Légendaire comme indice. Iruma traverse la jungle, suivant les paroles, et trouve l'entrée d'un labyrinthe souterrain. Au plus profond de ce labyrinthe rempli de pièges et d'embûches, il rencontre…