Harcelé par la presse et accaparé par ses actes, Iruma ne peut rentrer chez lui. Il passe donc la nuit chez Clara avec Asmodeus. La maison de Clara se trouve dans la Forêt de Hubbub, un lieu peuplé de plantes et de créatures étranges. La famille de Clara les accueille chaleureusement et ils partent tous dans la forêt à la recherche d'ingrédients pour leur repas. D'après Maman, l'ingrédient ultime se trouve dans la Forêt de Hubbub…