Alors que les enquêteurs peinent à obtenir des aveux avant l'intervention des avocats, Simon révèle sa véritable identité à Avishai et demande l'aide de Dvora pour convaincre l'adolescent de rompre son vœu de silence. Hussein est contacté par le procureur Uri Korb, tandis que des émeutes éclatent en Cisjordanie et que Muhammad devient un symbole de la lutte nationale palestinienne. 363.