Del ressent une pression liée à la Confrérie alors qu'il enquête sur la disparition de Vic. Lee et Isaac se disputent au sujet des sentiments de Lee concernant son travail. Isaac est blessé lorsqu'il croise une personne de l'entourage de Russell, tandis que le comportement de Billy devient de plus en plus erratique et le pousse à des accès de colère.