Del et Vic se rapprochent durant leur week-end à Buell. Lee se méfie de plus en plus de son cabinet d'avocats, son enquête la menant à des preuves surprenantes. Une opportunité professionnelle se présente à Grace, et Isaac et Russell se rapprochent après une expérience éprouvante. La méfiance de Steve envers Grace et Del se transforme en obsession.