Trois enfants, créés lors d'expériences d'Hydra, s'échappent grâce à l'aide des Avengers, qui entreprennent de les entraîner pour devenir une nouvelle génération de héros.

Distribution

• Aki Kanada — Makoto / Hurricane (voix)
• Juri Kimura — Chloe / Charade (voix)
• Atsushi Tamaru — Adi / Codec (voix)
• Shinya Hamazoe — Bruno / Twister (voix)
• Eiji Hanawa — Tony Stark / Iron Man (voix)
• Kazuhiro Nakaya — Steve Rogers / Captain America (voix)
• Yasuyuki Kase — Thor Odinson (voix)
• Kenichirou Matsuda — Bruce Banner / Hulk (voix)