Les jeunes officiers Mariner, Boimler, Rutherford et Tendi jonglent entre tâches quotidiennes et amitiés complexes à bord de l'U.S.S. Cerritos, l'un des vaisseaux les moins prestigieux de Starfleet, tandis que d'étranges anomalies spatiales perturbent constamment leur quotidien.

Distribution

• Tawny Newsome — Beckett Mariner (voix)
• Jack Quaid — Brad Boimler (voix)
• Noël Wells — D'Vana Tendi (voix)
• Eugene Cordero — Sam Rutherford (voix)
• Dawnn Lewis — Carol Freeman (voix)
• Gillian Vigman — T’Ana (voix)
• Jerry O'Connell — Jack Ransom (voix)
• Fred Tatasciore — Shaxs (voix)