Erik, un inspecteur de police à la retraite de Stockholm, retourne dans le nord de la Suède et aide son neveu, jeune recrue, sur des affaires locales qui réveillent de vieux réflexes et des tensions non résolues.

Distribution

• Rolf Lassgård — Erik Bäckström
• Pelle Heikkilä — Markus Lindmark
• Johannes Bah Kuhnke — Richardsson
• Anna Azcárate — Ragnhild
• Sampo Sarkola — Karl Lindmark
• Pasi Haapala — Tord
• Caroline Johansson Kuhmunen — Liza
• Johan Marenius Nordahl — Peter Bäckström