John Nolan, la cinquantaine, entame une nouvelle carrière comme doyen des recrues du LAPD, bien décidé à prouver que ce nouveau départ est plus qu'une simple crise de la quarantaine.

Distribution

• Nathan Fillion — John Nolan
• Melissa O'Neil — Lucy Chen
• Eric Winter — Tim Bradford
• Alyssa Diaz — Angela Lopez
• Mekia Cox — Nyla Harper
• Richard T. Jones — Wade Grey
• Shawn Ashmore — Wesley Evers
• Jenna Dewan — Bailey Nune