Lorsque les recherches sont abandonnées, il est contraint de retourner au Rocher où il fait une découverte bouleversante. 263. L'héritière Rothschild disparue, Irma Leopold, a été retrouvée, miraculeusement indemne, mais prétendant ne se souvenir de rien. Entre-temps, des rumeurs se répandent et le sergent reporte son attention sur le collège. Quels secrets se cachent derrière ses grilles verrouillées ?