La mort tragique d'Anthony Barnes, un jeune Noir du Cinquième Quartier, tué par la police, crée des tensions en ville et Donell X compte bien en profiter. Les Affaires Internes font pression sur Sones et Kennedy pour obtenir des réponses. Blue ouvre un club de jazz, mais Mina et lui rencontrent des difficultés. Ray Ray et Jazmine donnent une interview radio aux conséquences désastreuses. Davis est harcelé par une menace invisible.