C'est soirée cigares et « Battle Brides » pour les femmes de Dog River, mais elles n'arrivent pas à se débarrasser de Hank, pourtant présent à leur soirée réservée aux filles. Pendant ce temps, Brent propose une nouvelle boisson appelée « Commander Cola » à la station-service Corner Gas, et Wanda est étrangement attirée par le petit soldat en carton qui sert de publicité. De leur côté, Oscar et Davis achètent des billets de loterie ensemble et ne cessent de se disputer sur le partage des gains.