Pomme et Oignon se préparent pour une fête de quartier avec tous leurs amis, mais un canard espiègle s'installe sur leur toit. Bloqués par le canard, ils ne peuvent plus rentrer chez eux et tentent de le déjouer avant que le gâteau qu'ils ont préparé pour la fête ne fonde et ne détruise leur ordinateur portable, qui contient la chanson qu'ils ont composée pour l'occasion. Chanson : « On fait la fête dans le quartier »