Pomme et Oignon sont envoyés séparément en ville par leurs parents respectifs pour commencer une nouvelle vie. Apple doit trouver un appartement prêt à l'emploi grâce à une carte, tandis qu'Onion bénéficie d'un logement gratuit grâce à son travail chez Fun Co. Une fois arrivés en ville, les deux compères constatent que tout ce qui peut mal tourner tournera mal, et leurs destins finiront par s'entremêler. Chansons : « Take It One Step at a Time » et « I Will Make Friends ».