Trois ans après son arrivée à Pise, Elena est devenue une jeune femme élégante et cultivée, mais se sent toujours à l'écart. Après une rupture douloureuse, Elena tombe malade et reçoit la visite de sa mère, venue la soigner. Durant la nuit, Elena se plonge dans les journaux intimes de Lila, qui lui ont été confiés. Dans ces volumes, elle découvre le dévouement de Lila face à la violence croissante de Stefano.