Pendant que Lila est en lune de miel sur la côte amalfitaine, Elena a du mal à concilier ses études et sa relation avec Antonio. Lorsque Lila revient avec des ecchymoses visibles, les deux jeunes filles renouent avec leur complicité naturelle et la volonté de vengeance de Lila contre son mari s'intensifie. Elena reste sous le charme de Nino Sarratore, mais choisit de ne rien dire à Lila à son sujet.