Aujourd'hui, à l'atelier de réparation, Jay Blades et son équipe redonnent vie à trois précieux héritages familiaux, et aux souvenirs qu'ils renferment. L'horloger Steve s'attaque à une horloge Boulle complexe qui n'a pas fonctionné depuis plus de 15 ans. Julie et Amanda, restauratrices de peluches, s'attaquent à un projet colossal : la restauration d'un éléphant à roulettes usé, mais très apprécié. Will, spécialiste du travail du bois, se penche quant à lui sur l'une des plus anciennes commandes de l'Atelier de Réparation : un bureau géorgien tricentenaire qui porte les marques du temps.