Cette série documentaire animalière passionnante révèle une perspective inédite sur la faune nocturne. Pendant six mois, une équipe de biologistes et de cameramen spécialisés explore l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale pour découvrir comment les animaux se sont adaptés à la vie nocturne. L'expédition débute dans la jungle costaricienne, où l'équipe traque certains des prédateurs nocturnes les plus redoutables. Seule dans l'obscurité, Justine Evans, spécialiste des prises de vue nocturnes, fait une rencontre exceptionnellement rapprochée avec un grand jaguar mâle. Le biologiste George McGavin est sur la piste du prédateur le plus ingénieux de la jungle : l'araignée lanceuse de toiles. Et le caméraman Gordon Buchanan découvre des temples en ruine au cœur de la jungle, alors qu'il recherche les créatures étranges qui règnent sur la canopée la nuit.