Suite à un malentendu, l'excentrique Sheila accuse à tort Ted et Linda de harcèlement sexuel. Veronica trouve une solution pour éviter qu'ils ne soient sanctionnés. Elle convainc Veridian de classer le harcèlement sexuel comme une maladie, afin que les personnes accusées ne puissent être tenues responsables. Mais lorsque les employés apprennent la nouvelle règle, la situation dégénère au bureau.