Veridian Dynamics tente de former des couples entre ses employés en fonction de leur compatibilité génétique, dans l'espoir de réduire les frais d'assurance maladie liés à des enfants issus d'unions imparfaites. Ted et Linda s'y opposent jusqu'à ce qu'ils rencontrent leurs partenaires supposés – Greg pour Linda et Danielle pour Ted – et soient immédiatement attirés l'un par l'autre, malgré eux. Pendant ce temps, après avoir découvert que Lem est son partenaire génétique idéal, Veronica le harcèle pour qu'il fasse un don de sperme.