Futaba faisant désormais partie de l'équipe, la bande tente de l'aider à améliorer ses compétences sociales en l'emmenant à la plage. Futaba explique alors ce qu'elle a appris sur les recherches de Wakaba en sciences cognitives, ce qui amène la bande à penser que cela est lié aux Palais, aux cas de crise de démence et à l'homme au masque noir. Alors que Mementos prend de l'ampleur grâce à la popularité croissante des Phantoms, Morgana commence à douter de sa véritable humanité, tandis qu'Ann est confrontée à des problèmes avec son travail de maquette.