Dans cet épisode de Roadkill Garage, les rêves d'adolescent de Steve Dulcich se réalisent enfin : David Freiburger lui fait la surprise d'un nouveau projet, un buggy VW des années 60 ! Les deux compères maîtrisent déjà les moteurs américains ; il est temps pour eux de s'attaquer à quelque chose de nouveau, ou du moins de nouveau pour eux. Le « Boon Duggy » est équipé d'un moteur boxer quatre cylindres de 1 200 cm³ de conception allemande, développant une puissance impressionnante de 40 chevaux et associé à une boîte-pont à quatre vitesses. Seul hic : il est resté immobilisé pendant des années et risque même de ne plus démarrer. Leurs connaissances des V8 seront-elles transposables aux VW, ou parviendront-ils à faire surchauffer un moteur refroidi par air ? Regardez-les s'amuser au maximum avec une voiture minimaliste.