Victoria parvient à mettre le téléphone d'Iyad sur écoute. Le PET et le SÄPO sont désormais en mesure de suivre tous ses faits et gestes. Pendant que Victoria se rend à nouveau à SparrowSat, Iyad reste chez lui avec Oskar. Un lien étroit se tisse peu à peu entre Iyad et Oskar, ce qui inquiète Victoria. À SparrowSat, Victoria accède aux serveurs et parvient à transférer le logiciel du drone sur un disque dur externe. Mais sa collègue Linda la surprend en plein transfert.