Alors qu'Amy présente des symptômes du virus indiquant qu'elle est sur le point de se transformer, Brad réunit tout le monde, et Lila et Sykes se lancent dans une course contre la montre pour mettre au point un médicament antiviral afin de la sauver de Fanning. Parallèlement, Richards tente de contenir le projet NOAH lorsque Guilder prend la décision mystérieuse de se séparer de la majeure partie du personnel, tout en essayant de contrer les tentatives de Babcock pour le manipuler.