Brad et Lila se remémorent leur histoire commune tout en élaborant un plan pour sauver Amy. Le secrétaire à la Défense confie à Horace Guilder les pleins pouvoirs sur le projet NOAH, ce qui terrifie Sykes et Richards quant aux conséquences de son plan d'attaque. Pendant ce temps, le lien entre Amy et Carter est plus fort que jamais, tandis qu'il la prépare au plan machiavélique de Fanning, et Lear se bat pour aider Elizabeth avant qu'il ne soit trop tard.