Une importante quantité de drogue est découverte lors du contrôle d'un conducteur non assuré, et un hélicoptère est utilisé pour retrouver deux cambrioleurs. Un conducteur soupçonné de violence routière est arrêté et trouvé en possession d'un pied de table. Par ailleurs, la recherche de personnes ayant refusé de payer une course de taxi par un agent provoque des perturbations. 335.