Ils saisissent ensuite une substance soupçonnée d'être de la cocaïne sur un adolescent dans un parc local. Michael et Keith sont appelés à une adresse résidentielle où un jeune homme a réussi à défoncer un mur de briques avec sa moto ancienne. 190. Des policiers se lancent à la poursuite d'un groupe de suspects soupçonnés d'être impliqués dans une tentative d'agression au couteau. À Corby, la maîtresse-chien Lucy et ses chiens interviennent rapidement lorsqu'un conducteur prend la fuite à bord d'une voiture qui sent fortement le cannabis.