Les policiers de l'unité des crimes à l'arme blanche se lancent à la poursuite d'un suspect menotté qui tente de s'échapper. Les mains liées dans le dos, il chute lourdement sur le bitume. Pendant ce temps, la tension est à son comble : les équipes d'intervention ratissent les rues à la recherche d'un homme qui a menacé de poignarder son ex-compagne et de s'en prendre à son cheval.