James Carrington et Dan Machin se précipitent pour prêter main-forte à leurs collègues lancés à la poursuite d'une voiture volée qui file à 160 km/h sur l'autoroute M1 sans montrer le moindre signe de ralentissement. Pire encore, elle zigzague dangereusement sur les quatre voies. Pendant ce temps, le Groupe de soutien tactique mène un raid à l'aube dans un entrepôt, visant un homme connu pour ses liens avec le crime organisé.