La série documentaire sur les interventions policières à grande vitesse est de retour, suivant les agents des unités d'interception de Durham et Cleveland alors qu'ils traquent de nouveaux criminels dans certaines des zones les plus dangereuses du Royaume-Uni. L'enquête commence lorsque l'agent Stu traite une affaire d'agression présumée et de disparition d'une arbalète. Amanda découvre une cargaison de crack sur l'A19, et Paul surprend un conducteur ivre et ensanglanté qui tente d'échapper à la police en se cachant sur un toit. 9.