Rick Edwards présente une compilation des poursuites les plus extrêmes auxquelles les patrouilleurs ont participé. Parmi les incidents les plus marquants : Neil et Stokes lancés à pleine vitesse dans un quartier résidentiel pendant les fêtes de Noël ; des policiers du Norfolk craignant pour leur vie lorsqu’un camion agricole de 20 tonnes fonce droit sur eux ; et le sergent Kev Salter confronté à des braqueurs armés.