True craque pour Justin (Tyler James Williams), un nouveau garçon de son lycée. Mais lorsqu'elle trouve enfin le courage de l'inviter à sortir, il refuse. True et Lulu soupçonnent qu'il est en couple jusqu'à ce que True découvre son grand secret. Pour tenter de séduire True, Justin fait appel à la superstar Natasha Bedingfield pour interpréter « These Words » pour le duo. Au bureau, M. Madigan pousse le concept de la tenue décontractée un peu trop loin, au grand dam d'Amanda.