Deux femmes, une même cause. Ensemble, Elizabeth Cady Stanton et Susan B. Anthony ont lutté pour les droits des femmes partout dans le monde, et leur force de caractère et leur détermination sans faille continuent d'inspirer la société contemporaine. La première partie du documentaire primé aux Emmy Awards® de Ken Burns relate les épreuves, les tribulations et les triomphes de ces deux pionnières qui ont œuvré à la naissance du mouvement féministe.