Billy Murphy, la brute du coin, entre en scène. Les garçons doivent l'approcher pour éviter de se faire prendre, ce qui donne lieu à une confrontation hilarante. Conor et Jock doivent compter sur leur amitié pour surmonter leurs affrontements avec le redoutable duo formé par le principal Walsh et le sergent Healy, avec l'aide de Mairead, malgré elle entraînée dans l'histoire pour soutenir son fils et son ami. 238.